第二十届中国电影华表奖揭晓：惠英红封后，张译二封影帝
第二十届中国电影华表奖终于揭晓，惠英红战胜马丽夺得影后，而张译凭借《三大队》再度斩获影帝殊荣，成为华表奖历史上第三位”二封影帝”的演员。
马丽虽感遗憾，但还是信心满满：”我还年轻，等得起！”
演艺之路的崎岖：从被否定到证明自我
“就算是木头，也是一块漂亮的木头”——这句话改变了黄晓明的命运，却映照出张译演艺之路的艰辛。
张译曾自嘲：”女朋友的妈妈说我长得像大队会计，脸像被人不小心坐过似的。”外貌的不足让他屡遭拒绝，从哈尔滨话剧院到上戏，面试官的评价出奇一致：“小眼睛，塌鼻梁，不适合当演员”。
但“撞了南墙也不回头”的张译最终被北京军区话剧团录取，开始了他的演艺生涯。
十年龙套与刻骨铭心的爱情
在跑龙套的十年里，张译遇到了“低谷时期唯一的慰藉”——一段被现实拆散的爱情。
“在最无力的年龄遇到了想要守候一生的人，这是最大的悲哀。”更令人痛心的是，前女友后来遭遇车祸成为植物人，张译“这一守就是十年”。
在颁奖典礼上，一只蝴蝶停在张译领结上，他泣不成声：”是那个曾经深爱的女孩变成蝴蝶来看他了！”
厚积薄发：从《士兵突击》到《三大队》
2005年的《士兵突击》是张译事业的转折点，他靠一封3000字的自荐信获得了出演机会。
此后，《我的团长我的团》《鸡毛飞上天》《悬崖之上》等作品让张译“拿奖拿到手软”，成为实力派演员的代表。
“不想当将军的士兵，不是好演员”——张译的这句话完美诠释了他的职业追求。
巅峰时期选择息影：演员的自我修养
在二封影帝的荣耀时刻，张译却宣布暂时息影，引发热议。
“张译糊涂吗？不！他才是真正的人间清醒！”面对”演什么都像张译”的质疑，他选择沉淀自我：“艺术来源于生活，当生活经验不够时，是无法演绎出角色的灵魂。”
这种对表演艺术的敬畏，让张译在流量为王的时代显得尤为珍贵。“等他再次演戏时，肯定会带给观众更大的惊喜。”
